Keine exakte Übersetzung gefunden für نتيجة مفعول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نتيجة مفعول

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • d) Toda otra orden destinada a evitar que la sentencia o el laudo arbitral pueda verse frustrado a resultas de que la otra parte disperse sus bienes; o
    (د) أي أوامر أخرى لضمان عدم تجرّد أي حكم قضائي أو قرار تحكيمي من مفعوله نتيجة تبديد الموجودات من قبل الطرف الآخر؛ أو
  • Todo Estado ParteContratante quedará obligado por la enmienda, salvo que denuncie el presente Convenio de conformidad con lo dispuesto en el artículo 105 a más tardar seis meses antes de la entrada en vigor de la enmienda.
    (د) أي أوامر أخرى لضمان عدم تجرّد أي حكم قضائي أو قرار تحكيمي قد يتخذ في إجراءات التحكيم من مفعوله نتيجة تبديد الموجودات من قبل الطرف الآخر؛ أو
  • d) Toda otra orden destinada a impedir que los bienes de la otra parte sean dispersados con miras a frustrar la ejecución del laudo arbitral que se vaya a emitir; o
    "(د) أي أوامر أخرى لضمان عدم تجرّد أي قرار قد يتخذ في إجراءات التحكيم من مفعوله نتيجة تبديد الموجودات من قبل الطرف الآخر؛ أو